ملحمة ميم وزين
- سنة النشر: 01 Jan 1970.
- عدد مرات التحميل: 502882 مرّة / مرات.
- تم نشره في: الإثنين , 14 ديسمبر 2015م.
وصف الكتاب:
تعتبر هذه الملحمة ملحمة كردية قام المؤلف بترجمتها ليروي لنا هذه الملحمة من خياله الشعري وثقافته الصوفية فجاءت تحمل إبداعه الشخصي كأديب كبير أحاط بمذاهب الصوفية غلب عليه التصوف الاهتيامي الملائم للاهتيامية الفارسية في عشقها للجمال البشري وجمال الطبيعة وهم عشاق في جملتهم يكتبون عن الحب الإلهي من خلال الحب الإنْسي ويتابعون اهتيامية ابن الفارض ضمن الطبيعة الفارسية بجمالها الناطق بالفن. ويبدو أحمد خاني في ملحمته "ميم وزين" تلميذاً لفريد الدين العطار وحافظ الشيرازي أكثر مما هو لابن العربي الفيلسوف. فالغالب عليه هو الأدب والإحساس الفياض بالجمال، وذلك ما تعرضه لوحات الطبيعة الكردية التي تجمع بين صفات الجمال وصفات الجلال. وقد جاءت الملحمة زاخرة بالجمال الكردي الناطق بالفن غناء وموسيقى وقصاً، بالإضافة إلى ذلك، تضمنت الملحمة مفردات المذهب الصوفي بمرتبته القطبانية. وقد ابتعد خاني كثيراً عن خط التصوف الاجتماعي فتحدث براحة ضمير عن زين الأميرة الحسناء التي تخدمها مئتا خادمة وتتولى تزينها مئة جارية. وعلى الرغم من ذلك فقد تميز خاني بوعيه القومي، فحمل لواء الثورة على غاصب بلاده ومستعبدي شعبه، فهو أبو الثورة الكردية، كما هو أبو الثقافة الكردية.
