وصف الكتاب:
تنطوي هذه الدراسة على محاولة لاستقصاء حياة أحمد فارس الشدياق وآثاره، والبحث عن الدور الذي قام به في نطاق النهضة العربية الحديثة، واستكناه الأبعاد الفكرية التي تصورها لها في مختلف آثاره عبر حياته الطويلة، وتقلباته المختلفة شرقاً وغرباً، وباختصار اكتشاف الظاهرة الشدياقية في معركة النهضة العربية الحديثة. وفي الكتاب الأول تم التعريف بالشدياق وتتبع حياته من لبنان إلى الآستانة عبر مصر ومالطة وإنكلترا وفرنسا وتونس. وفي الكتاب الثاني تم التحدث عن آثار الشدياق، وللإيضاح تم توزيع موضوعاتها في فصول خاصة بكل موضوع منها: فجاءت على هذا النحو: الشدياق المؤلف المدرسي، والمترجم والشاعر، والرحالة، والقصصي، والمقالي، واللغوي. وأما الكتاب الثالث من هذه الدراسة فبحث في إشكالية النهضة العربية الحديثة في آثار الشدياق من خلال مظاهرها المعرفية المختلفة.