وصف الكتاب:
يحاول هذا الكتاب بيان الإطار المفهومي للإشكال المصطلحي في الخطاب النقدي العربي الحديث والمعاصر، وتحليل واقعه الذي تتجاذبه تيارات متعاكسة اختلفت مواقفها من الحضارة الغربية وكانت السبب المباشر والقويّ في تفجير هذه المواقف، وبخاصة بعد هيمنة التيار التغريبي على الثقافة العربية الحديثة والمعاصرة، وعجز النقاد العرب عن بلورة نظرية نقدية عربية تحت ضغط المؤثر الأجنبي مما ولَّد أزمات عديدة في المنهج والنظرية وبخاصة الإشكال المصطلحي. كما يحاول أيضا رصد مختلف الإشكالات المصطلحية وتمظهراتها كتعدد المصطلحات لمفهوم واحد، وتعدد المفاهيم الاصطلاحية وميوعتها، وتداخل المصطلحات مع الكلمات العادية، وذاتية المفاهيم الاصطلاحية، والوقوف عند أهم الأسباب والعوامل التي أدت إلى تأزم المصطلح النقدي وشكلت عائقا دون قيام نظرية نقدية عربية متكاملة الأصول والفروع، مع بيان تداعيات ذلك كله على الحركة النقدية.والانتهاء باقتراح استراتيجية شاملة لحل الإشكال المصطلحي في الخطاب النقدي العربي الحديث والمعاصر تضمن له نموا طبيعيا سليما، وتقلِّل ما أمكن من تأثير العوامل السلبية عليه، وصياغته وضبطه وفق رؤية حضارية جديدة تجمع بين الأصالة والمعاصرة.