من دفتر الدكتاتورية الأرجنتينية : روح أبي تصعد في المطر
- سنة النشر: 01 Jan 1970.
- عدد مرات التحميل: 502882 مرّة / مرات.
- تم نشره في: الإثنين , 14 ديسمبر 2015م.
وصف الكتاب:
رواية "روح أبي تصعد في المطر" للكاتب الأرجنتيني باتريثيو برون ترجمها عن الأسبانية أحمد عبد اللطيف ، الرواية فيها ربط الحدث البوليسي بحدث سياسي يسبقه بثلاثين عامًا، انها استعادة للذاكرة. ابن هاجر من بلد غير البلد الذي ناضل أبواه لتكون لهم، ثم عودة اضطرارية واكتشاف للتغيرات. الابن يتقصى تاريخ الأب، وأب يتقصى يوميات حادثة قتل مواطن عادي لا يلفت الانتباه، ويتقصى الأب والابن تاريخ الأرجنتين في السبعينيات، عن فتاة اختفت قسريًا. تركز الاحداث على عامي 76 و77، بداية الديكتاتورية العسكرية في الأرجنتين وحادثة اختفاء أليثيا بورديسو، ثم عام 2008 حيث وقوع حادثة قتل ألبرتو بورديسو والتغطية الصحفية المحلية لها. وهي فترة كافية لمراجعة فترة حكم قاسية اختفى خلالها ما يزيد عن 40 ألف مواطن لم يظهروا مرة أخرى.
