日本のことは、マンガとゲームで学びました。تعلمت عن اليابان من خلال المانجا والألعاب.
- سنة النشر: 01 Jan 1970.
- عدد مرات التحميل: 502882 مرّة / مرات.
- تم نشره في: الإثنين , 14 ديسمبر 2015م.
وصف الكتاب:
日本人の気づかないクールジャパンがここに 4歳でスーパーマリオにはまり、14歳で'らんま'に初恋、日本語のマンガ・ゲームを楽しむためにアメリカの高校で日本語クラスを創設、そして、20歳のときチベットで麻雀と出会い、東大・京大大学院で麻雀研究論文執筆。 こんなユニークな経歴を持つ、存在自体がマンガみたいなインテリ・オタクのアメリカ人、ベンジャミン・ボアズ氏が、どのようにして日本のポップカルチャーにはまり日本の魅力に目覚めていったかを21編のマンガと9本のエッセイで紹介します。 好きなものに出会い、それを糸口に異文化の中に身を放り込むことで日本文化と日本語を習得する様は、笑いあり涙あり。そして、彼の言動は、日本文化の新たな魅力と外国語習得の本来の意味を私たちに気づかせてくれます。 دخلت إلى سوبر ماريو في سن الرابعة ، أحببت أولًا "رانما" في سن الرابعة عشرة ، وأسست صفًا يابانيًا في مدرسة ثانوية أمريكية للاستمتاع بألعاب المانجا اليابانية ، والتقيت بجونغ في التبت في سن العشرين.・ صنع ورقة بحثية Mahjong في جامعة كيوتو. مع 21 مانجا فريدًا ، كيف أصبح بنيامين بوعز ، وهو أمريكي أمريكي مهووس لديه مثل هذه الخلفية الفريدة ووجوده مثل المانجا ، مدمنًا لثقافة البوب اليابانية سأقدمها في 9 مقالات. هناك الضحك والدموع في الطريقة التي يمكنك من خلالها تعلم الثقافة اليابانية واليابانية من خلال مواجهة ما تريد ورمي نفسك في ثقافة مختلفة. وكلماته وأفعاله تجعلنا ندرك السحر الجديد للثقافة اليابانية والمعنى الأصلي لتعلم لغة أجنبية. الكانجي في هذا الكتاب له فيريجانا ، لذلك يمكن لأولئك الذين يتعلمون اليابانية الاستمتاع به.
