وصف الكتاب:
نبذة المؤلف: ليس من السهل أبدًا ترجمة أدب أندريه جيد! لذا لم يقترب من ترجمة أعماله سوى عمالقة الترجمة في اللغة العربية مثل الدكتور طه حسين، ومحمود علي مراد، والدكتور حمادة إبراهيم، ونظمي لوقا، ونزيه الحكيم. ومن تقع المهمة ثقيلة على أي مترجم يحاول الخوض في بحر أندريه جيد، بعد أن سبح فيه هؤلاء العمالقة قبل سنوات. ولعله لهذا السبب ظل إبداع أندريه جيد بعيدًا عن القارئ العربي؛ وذلك لصعوبة ترجمته، برغم أهميته الشديدة في أدب القرن العشرين؛ لذا فمن المهم أن نقدم للقارئ العربي نموذجًا من أدب أندريه جيد، وهو الحائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1947، مع التركيز على رواية "اللاأخلاقي".. ومن خلال هذه الرواية يمكن أن ندرك أن إنتاج أندريه جيد هو حياته، وأنه لا انفصام بينهما، فأكثر ما جاء في هذه الرواية بمثابة سيرة ذاتية لتجربة الكاتب الخاصة، التي عبر عنها في الكثير من كتاباته، وخاصة في رسائله إلى أمه، المنشورة في دار جاليمار.
اشترك الان في النشرة الاٍخبارية و ترقب استقبال افضل عروضنا علي بريدك الاٍلكتروني
1 x Application (69%) | 200.10ms |
1 x Booting (30.6%) | 88.75ms |
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
16 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
Params | |
---|---|
0 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 |
|
10 |
|
11 |
|
12 |
|
13 |
|
14 |
|
15 |
|
select * from `books` where `id` = '172543' and `hidden_at` is null limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `name_ar` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 172543
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `books` where exists (select * from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `books`.`id` = `book_category`.`book_id` and `category_id` in (select `id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 172543)) and `hidden_at` is null limit 10
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 51902 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 11 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 172543
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 172543 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 40 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 475
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 475 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 51570 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 552
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 552 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 55666 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 558
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 558 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 51570 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 563
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 563 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 384 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 720
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 720 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1454
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1454 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1455
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1455 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1456
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1456 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1457
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1457 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 213 limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1458
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1458 and `products`.`book_id` is not null
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
select distinct * from `categories`
Metadata | |
---|---|
Backtrace |
|
select * from `cms_contents` where (`locale` = 'ar' and `page` = 'general') limit 1
Metadata | |
---|---|
Bindings |
|
Backtrace |
|
200
[]
[]
0 of 0array:10 [▶ "connection" => array:1 [▶ 0 => "keep-alive" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "x-forwarded-for" => array:1 [▶ 0 => "10.2.130.125" ] "via" => array:1 [▶ 0 => "1.1 squid-proxy-5b5d847c96-v7lkk (squid/6.10)" ] "accept-encoding" => array:1 [▶ 0 => "gzip, deflate" ] "accept" => array:1 [▶ 0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" ] "user-agent" => array:1 [▶ 0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" ] "upgrade-insecure-requests" => array:1 [▶ 0 => "1" ] "pragma" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "host" => array:1 [▶ 0 => "bookmart.ae" ] ]
0 of 0array:43 [▶ "USER" => "bookmart" "HOME" => "/home/bookmart" "SCRIPT_NAME" => "/public/index.php" "REQUEST_URI" => "/b-172543" "QUERY_STRING" => "" "REQUEST_METHOD" => "GET" "SERVER_PROTOCOL" => "HTTP/1.1" "GATEWAY_INTERFACE" => "CGI/1.1" "REDIRECT_URL" => "/public/b-172543" "REMOTE_PORT" => "61142" "SCRIPT_FILENAME" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/public_html/public/index.php" "SERVER_ADMIN" => "webmaster@bookmart.ae" "CONTEXT_DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/public_html" "CONTEXT_PREFIX" => "" "REQUEST_SCHEME" => "http" "DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/public_html" "REMOTE_ADDR" => "216.73.216.155" "SERVER_PORT" => "80" "SERVER_ADDR" => "108.181.242.5" "SERVER_NAME" => "bookmart.ae" "SERVER_SOFTWARE" => "Apache/2" "SERVER_SIGNATURE" => "" "PATH" => "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin" "HTTP_CONNECTION" => "keep-alive" "HTTP_CACHE_CONTROL" => "no-cache" "HTTP_X_FORWARDED_FOR" => "10.2.130.125" "HTTP_VIA" => "1.1 squid-proxy-5b5d847c96-v7lkk (squid/6.10)" "HTTP_ACCEPT_ENCODING" => "gzip, deflate" "HTTP_ACCEPT" => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" "HTTP_USER_AGENT" => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" "HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS" => "1" "HTTP_PRAGMA" => "no-cache" "HTTP_HOST" => "bookmart.ae" "proxy-nokeepalive" => "1" "UNIQUE_ID" => "aHLPmh7s2peWsa39HaTgmwAAAPM" "REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aHLPmh7s2peWsa39HaTgmwAAAPM" "REDIRECT_REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aHLPmh7s2peWsa39HaTgmwAAAPM" "FCGI_ROLE" => "RESPONDER" "PHP_SELF" => "/public/index.php" "REQUEST_TIME_FLOAT" => 1752354714.8782 "REQUEST_TIME" => 1752354714 ]
[]
0 of 0array:5 [▶ "content-type" => array:1 [▶ 0 => "text/html; charset=UTF-8" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache, private" ] "date" => array:1 [▶ 0 => "Sat, 12 Jul 2025 21:11:55 GMT" ] "set-cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjZ2em1HNzR1NGk0bzJzVVM1OEhrSFE9PSIsInZhbHVlIjoicVwvRHlTZkdReDdISjRFdFo2QWREdEZSZHJIOVNtVXh3NmRsQWN5U1wvQ0YzUGp1c0JLcUhTK1IxTER5WE9PY2NyRXRiT0RcL1A0YXNaMlB6R2lcL1Vkc2dJbkRQR1ZFdjZUUml6SFlwXC9EWHZOT1FNaDN6dWwzMlNFNk9ScVNUMXNcL3AiLCJtYWMiOiI1ODY0ZWJiMzRmNDg1YTBiMGQ2MjQxNDg4MDQ2OGJmZGI0NDNlMDA3YWUxMmY5NDA3NGI4OGM5NDMyNTdjNDU1In0%3D; expires=Sat, 12-Jul-2025 23:11:55 GMT; Max-Age=7200; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjZ2em1HNzR1NGk0bzJzVVM1OEhrSFE9PSIsInZhbHVlIjoicVwvRHlTZkdReDdISjRFdFo2QWREdEZSZHJIOVNtVXh3NmRsQWN5U1wvQ0YzUGp1c0JLcUhTK1IxTER5WE9PY2NyRXRiT ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6InFYK1hmKzJoRXorc0dvMm9HNmJvV0E9PSIsInZhbHVlIjoieTQ0Y2prbGlQRjI0c2lXTHFkUCs1eE1uaHpmWExkYjd5OWVnak8zTHFvMkxLQlwvY0FFRjk1Y0FmQXVyYzBsNE1ZVDZlbDlsZjgrN3RkZWtuc3ZrOVZRNWl4WmZwdVRUZTVYTndaM25jM0pcL0tzeFM5aStDMDI5Sk9paEMxQnNENiIsIm1hYyI6ImJiNTQ1OTZjNzY0NDMzMTc1OTQwNGU3MTVmZTliMjEwY2RiYzE2N2JlODFlZmIwZmI3MjUxZmFlMTQ0MWZjYjYifQ%3D%3D; expires=Sat, 12-Jul-2025 23:11:55 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6InFYK1hmKzJoRXorc0dvMm9HNmJvV0E9PSIsInZhbHVlIjoieTQ0Y2prbGlQRjI0c2lXTHFkUCs1eE1uaHpmWExkYjd5OWVnak8zTHFvMkxLQlwvY0FFRjk1Y0FmQXVyYzBs ▶" 2 => "Fb0ugxQ45j4SDBQyGJLwdGQ8yntre0ulzWyeFFiJ=eyJpdiI6Imp2aXdzdDd1bHNNeDNTVHo2SllydXc9PSIsInZhbHVlIjoiVm5RK3ZsKzNpbWtiaFlZcUdYc283VmJ6M3FIUm10bFVSaEdSMG12T0RnQnpweFVUc1F5SVY4Q3dUQU95cFVYXC9VOWFnUjMyb1pWQzRLUkN2ejBTVFhYbWs4QmNYMnB1VHNrSlhzZ1wvemFJWW5GdE05NTJzcXBXd3poTFIyeU4wcHFCNlZJSWFBU3F5ZHIzT1FKa05tWDVEaU1ocFJhbGludXJjVUlvSEw4SmczaElsOGdVYUMwUDlLNDNnSUJ0Z2ZRNmh0d2ZqVTREV0VjZkFySnBGXC8yR3pTSVdLTXg5RUxKamdTZUJEc01UODlUT1g0NVB4YzFnY0JNaTNMcGlQVU1vOEdTb3g4Q3ZaNVorcDN4ME5PRmNsQU10Tzl2SXhiQjhxVlM1WGViSjhrZDVaQUlsU3FQZnBQUlJjaXczbjJQclJoVWdxd0pEa0NHNE1qV2txNmRJajQyRXhDRGJ6cXpTUDhEeXdLcXhHaFN1Q0JRRno2ZHh2ZHdxT1gzMklKIiwibWFjIjoiN2E5OGQ2OGIxMjA4MjdhODgzZGFmMjA2N2YwZTBmZjMzY2Y1Y2UxMjQzYjUzYmEyN2Y2NDczYTZkMTZjOGI3NCJ9; expires=Sat, 12-Jul-2025 23:11:55 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀Fb0ugxQ45j4SDBQyGJLwdGQ8yntre0ulzWyeFFiJ=eyJpdiI6Imp2aXdzdDd1bHNNeDNTVHo2SllydXc9PSIsInZhbHVlIjoiVm5RK3ZsKzNpbWtiaFlZcUdYc283VmJ6M3FIUm10bFVSaEdSMG12T0RnQnpweFV ▶" ] "Set-Cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjZ2em1HNzR1NGk0bzJzVVM1OEhrSFE9PSIsInZhbHVlIjoicVwvRHlTZkdReDdISjRFdFo2QWREdEZSZHJIOVNtVXh3NmRsQWN5U1wvQ0YzUGp1c0JLcUhTK1IxTER5WE9PY2NyRXRiT0RcL1A0YXNaMlB6R2lcL1Vkc2dJbkRQR1ZFdjZUUml6SFlwXC9EWHZOT1FNaDN6dWwzMlNFNk9ScVNUMXNcL3AiLCJtYWMiOiI1ODY0ZWJiMzRmNDg1YTBiMGQ2MjQxNDg4MDQ2OGJmZGI0NDNlMDA3YWUxMmY5NDA3NGI4OGM5NDMyNTdjNDU1In0%3D; expires=Sat, 12-Jul-2025 23:11:55 GMT; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjZ2em1HNzR1NGk0bzJzVVM1OEhrSFE9PSIsInZhbHVlIjoicVwvRHlTZkdReDdISjRFdFo2QWREdEZSZHJIOVNtVXh3NmRsQWN5U1wvQ0YzUGp1c0JLcUhTK1IxTER5WE9PY2NyRXRiT ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6InFYK1hmKzJoRXorc0dvMm9HNmJvV0E9PSIsInZhbHVlIjoieTQ0Y2prbGlQRjI0c2lXTHFkUCs1eE1uaHpmWExkYjd5OWVnak8zTHFvMkxLQlwvY0FFRjk1Y0FmQXVyYzBsNE1ZVDZlbDlsZjgrN3RkZWtuc3ZrOVZRNWl4WmZwdVRUZTVYTndaM25jM0pcL0tzeFM5aStDMDI5Sk9paEMxQnNENiIsIm1hYyI6ImJiNTQ1OTZjNzY0NDMzMTc1OTQwNGU3MTVmZTliMjEwY2RiYzE2N2JlODFlZmIwZmI3MjUxZmFlMTQ0MWZjYjYifQ%3D%3D; expires=Sat, 12-Jul-2025 23:11:55 GMT; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6InFYK1hmKzJoRXorc0dvMm9HNmJvV0E9PSIsInZhbHVlIjoieTQ0Y2prbGlQRjI0c2lXTHFkUCs1eE1uaHpmWExkYjd5OWVnak8zTHFvMkxLQlwvY0FFRjk1Y0FmQXVyYzBs ▶" 2 => "Fb0ugxQ45j4SDBQyGJLwdGQ8yntre0ulzWyeFFiJ=eyJpdiI6Imp2aXdzdDd1bHNNeDNTVHo2SllydXc9PSIsInZhbHVlIjoiVm5RK3ZsKzNpbWtiaFlZcUdYc283VmJ6M3FIUm10bFVSaEdSMG12T0RnQnpweFVUc1F5SVY4Q3dUQU95cFVYXC9VOWFnUjMyb1pWQzRLUkN2ejBTVFhYbWs4QmNYMnB1VHNrSlhzZ1wvemFJWW5GdE05NTJzcXBXd3poTFIyeU4wcHFCNlZJSWFBU3F5ZHIzT1FKa05tWDVEaU1ocFJhbGludXJjVUlvSEw4SmczaElsOGdVYUMwUDlLNDNnSUJ0Z2ZRNmh0d2ZqVTREV0VjZkFySnBGXC8yR3pTSVdLTXg5RUxKamdTZUJEc01UODlUT1g0NVB4YzFnY0JNaTNMcGlQVU1vOEdTb3g4Q3ZaNVorcDN4ME5PRmNsQU10Tzl2SXhiQjhxVlM1WGViSjhrZDVaQUlsU3FQZnBQUlJjaXczbjJQclJoVWdxd0pEa0NHNE1qV2txNmRJajQyRXhDRGJ6cXpTUDhEeXdLcXhHaFN1Q0JRRno2ZHh2ZHdxT1gzMklKIiwibWFjIjoiN2E5OGQ2OGIxMjA4MjdhODgzZGFmMjA2N2YwZTBmZjMzY2Y1Y2UxMjQzYjUzYmEyN2Y2NDczYTZkMTZjOGI3NCJ9; expires=Sat, 12-Jul-2025 23:11:55 GMT; path=/; httponly ◀Fb0ugxQ45j4SDBQyGJLwdGQ8yntre0ulzWyeFFiJ=eyJpdiI6Imp2aXdzdDd1bHNNeDNTVHo2SllydXc9PSIsInZhbHVlIjoiVm5RK3ZsKzNpbWtiaFlZcUdYc283VmJ6M3FIUm10bFVSaEdSMG12T0RnQnpweFV ▶" ] ]
0 of 0array:4 [▶ "_token" => "9vgD2rlWvmr15W8XFwUWWDeyd2Bo7BNPuxvi2HUY" "_previous" => array:1 [▶ "url" => "http://bookmart.ae/b-172543" ] "_flash" => array:2 [▶ "old" => [] "new" => [] ] "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => [] ]