وصف الكتاب:
تحتوي على 14 قصة، تم توزيعها في أربعة أجزاء، عنوان الجزء الأول الس ر، وضم ست قصص هي: قُمقم، هَب لي عينا ثالثة، سرير عشتار، ثُريا، عجوز القلب، سارق الساعة)، وعنوان الجزء الثاني هو الحيرة، واحتوى على قصة طويلة هي (مشنقة على رقبة “دون كيخوتة”. أما الجزء الثالث فعنوانه الحلم، وفيه ست قصص هي: أيام الأستوت، لص في حفل عشاء، ما زلت طفلا، السائل، حريق، غفوة، والجزء الرابع من الكتاب عنوانه التَحوّل، هو عبارة عن قصة طويلة هي “تحولات الصافرة”. في مفتتح كتاب “هب لي عينا ثالثة”، أشار العدوان، إلى هذا التقسيم بقوله: “لعلها أجزاء اكتملت حين اجتمعت بين دفتي كتاب، ولذا أُعطيت عنوان “جزء” لكل مجموعة قصص تقاربت في مناخ واحد، واتسقت فضاءاتها، لتتنوع الأجزاء، غير أنها في مجملها تشير إلى فسيفساء روح الكتابة المتآلفة، رغم جروح الشظايا المتناثرة”.