وصف الكتاب:
هذا الكتاب هو مجموعة مختارة من مقالات وأبحاث في الترجمة والأسلوبية، في مجالي تخصص المؤلف، تتناول هذه المقالات محاور وموضوعات عدة في مجالي الترجمة والأسلوب تغطي مساحة جيدة من دراساتهما النظرية والتطبيقية. تم إيراد الأبحاث الخاصة بالترجمة.
اشترك الان في النشرة الاٍخبارية و ترقب استقبال افضل عروضنا علي بريدك الاٍلكتروني
| 1 x Application (65.66%) | 197.10ms |
| 1 x Booting (33.96%) | 101.95ms |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| 16 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
| Params | |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 | |
select * from `books` where `id` = '132303' and `hidden_at` is null limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `name_ar` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 132303| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `books` where exists (select * from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `books`.`id` = `book_category`.`book_id` and `category_id` in (select `id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 132303)) and `hidden_at` is null limit 10| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 47007 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 132303| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 132303 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 282 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1541| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1541 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 793 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 337 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 1722| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 1722 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 807 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 236 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 3766| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 3766 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 813 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 2253 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 5171| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 5171 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 830 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 47733 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 7413| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 7413 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 830 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 47733 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 7414| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 7414 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 830 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 47733 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 7472| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 7472 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 830 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 47733 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 7474| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 7474 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 830 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 47736 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 7492| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 7492 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `publishers` where `publishers`.`id` = 240 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `authors` where `authors`.`id` = 6490 limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select `categories`.*, `book_category`.`book_id` as `pivot_book_id`, `book_category`.`category_id` as `pivot_category_id` from `categories` inner join `book_category` on `categories`.`id` = `book_category`.`category_id` where `book_category`.`book_id` = 13922| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select * from `products` where `products`.`book_id` = 13922 and `products`.`book_id` is not null| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
select distinct * from `categories`| Metadata | |
|---|---|
| Backtrace |
|
select * from `cms_contents` where (`locale` = 'ar' and `page` = 'general') limit 1| Metadata | |
|---|---|
| Bindings |
|
| Backtrace |
|
200
[]
[]
0 of 0array:10 [▶ "connection" => array:1 [▶ 0 => "keep-alive" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "x-forwarded-for" => array:1 [▶ 0 => "10.2.123.70" ] "via" => array:1 [▶ 0 => "1.1 squid-proxy-5b5d847c96-xxxbz (squid/6.10)" ] "accept-encoding" => array:1 [▶ 0 => "gzip, deflate" ] "accept" => array:1 [▶ 0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" ] "user-agent" => array:1 [▶ 0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" ] "upgrade-insecure-requests" => array:1 [▶ 0 => "1" ] "pragma" => array:1 [▶ 0 => "no-cache" ] "host" => array:1 [▶ 0 => "bookmart.ae" ] ]
0 of 0array:43 [▶ "USER" => "bookmart" "HOME" => "/home/bookmart" "SCRIPT_NAME" => "/public/index.php" "REQUEST_URI" => "/b-132303" "QUERY_STRING" => "" "REQUEST_METHOD" => "GET" "SERVER_PROTOCOL" => "HTTP/1.1" "GATEWAY_INTERFACE" => "CGI/1.1" "REDIRECT_URL" => "/public/b-132303" "REMOTE_PORT" => "34296" "SCRIPT_FILENAME" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/public_html/public/index.php" "SERVER_ADMIN" => "webmaster@bookmart.ae" "CONTEXT_DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/public_html" "CONTEXT_PREFIX" => "" "REQUEST_SCHEME" => "http" "DOCUMENT_ROOT" => "/home/bookmart/domains/bookmart.ae/public_html" "REMOTE_ADDR" => "216.73.216.6" "SERVER_PORT" => "80" "SERVER_ADDR" => "108.181.242.5" "SERVER_NAME" => "bookmart.ae" "SERVER_SOFTWARE" => "Apache/2" "SERVER_SIGNATURE" => "" "PATH" => "/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin" "HTTP_CONNECTION" => "keep-alive" "HTTP_CACHE_CONTROL" => "no-cache" "HTTP_X_FORWARDED_FOR" => "10.2.123.70" "HTTP_VIA" => "1.1 squid-proxy-5b5d847c96-xxxbz (squid/6.10)" "HTTP_ACCEPT_ENCODING" => "gzip, deflate" "HTTP_ACCEPT" => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7" "HTTP_USER_AGENT" => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)" "HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS" => "1" "HTTP_PRAGMA" => "no-cache" "HTTP_HOST" => "bookmart.ae" "proxy-nokeepalive" => "1" "UNIQUE_ID" => "aR9GlGK0O_EzuuQO9Sl_AQAAAAk" "REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aR9GlGK0O_EzuuQO9Sl_AQAAAAk" "REDIRECT_REDIRECT_STATUS" => "200" "REDIRECT_REDIRECT_UNIQUE_ID" => "aR9GlGK0O_EzuuQO9Sl_AQAAAAk" "FCGI_ROLE" => "RESPONDER" "PHP_SELF" => "/public/index.php" "REQUEST_TIME_FLOAT" => 1763657364.4366 "REQUEST_TIME" => 1763657364 ]
[]
0 of 0array:5 [▶ "content-type" => array:1 [▶ 0 => "text/html; charset=UTF-8" ] "cache-control" => array:1 [▶ 0 => "no-cache, private" ] "date" => array:1 [▶ 0 => "Thu, 20 Nov 2025 16:49:24 GMT" ] "set-cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IlwvV3pNTVBCSlRZb1NmVXZ3Z2tMd0F3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IlE5ZElGM01sU3RteFRvQnQzUzFTcktXWHhFUWZRXC9PUHlvNExPQTZtVHd1MHA2em1DRGdpdFBSS1lXbCt6NndBYVVibnltaGhGeXFmVmtYTlRxUE1xK21wanU1d0ZpWmtWREV5U1FnanNtSTl0Z3dtS0hubDNjVGg0SnUzOFhTeiIsIm1hYyI6ImJkNDc0MDEwYjQxNGU5NjhkYTJkNmYwZTFhZDQ2YjBmZjljZWEwMDAyMmE5ZWY4NzIwZjhhNWI1MDk1ZDRkNzQifQ%3D%3D; expires=Thu, 20-Nov-2025 18:49:24 GMT; Max-Age=7200; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IlwvV3pNTVBCSlRZb1NmVXZ3Z2tMd0F3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IlE5ZElGM01sU3RteFRvQnQzUzFTcktXWHhFUWZRXC9PUHlvNExPQTZtVHd1MHA2em1DRGdpdFBSS1lXbCt6NndBYVVib ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6Ilo1VUJMTjYwV3ByZDZkNm95bTBlV1E9PSIsInZhbHVlIjoiM3pEaDBVTEkyR0s1Z2pQR0hDRWdvOVwvSENJYXZmak9UTGl4SENRaURKRmlkWHhZVnZybGhRanI1NVhscW5WaEdlc0ZoMEtcL1lxaEo1bTB1TWZUNjh3RW42anVNbEZ2eThFOWNwYVdQT3JDVWR5eDVkdUJlMXk5TUlLb0RCUmo5diIsIm1hYyI6IjY0MGQxOGY5ZGZhNzczZGRiOTQzOTQ5ODA2ZjIzNzI3YzhkNzgyZTY1ZDBjM2U5ODBiMzE0ZGM1YzdhNDExYmQifQ%3D%3D; expires=Thu, 20-Nov-2025 18:49:24 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6Ilo1VUJMTjYwV3ByZDZkNm95bTBlV1E9PSIsInZhbHVlIjoiM3pEaDBVTEkyR0s1Z2pQR0hDRWdvOVwvSENJYXZmak9UTGl4SENRaURKRmlkWHhZVnZybGhRanI1NVhscW5W ▶" 2 => "VPsGdNPXgq3L1hi1eCeuahmBbeZ1Z4AVWlkrZIHI=eyJpdiI6IkNqUmZGM0JiUjlZeXh0WG9Jdm9OcWc9PSIsInZhbHVlIjoibkxBYktucTc5Wm91cFlCZnVjR3JVbm5iaVRxOWFISXBLR0ZrQkROOXZJSzdlZkhHMEZlbXk4cUIxUTMwSUZrMzRoOFljanUyZXFneXprWjlEY2I4aisxSlNHcU9vRURNTFRWbmVuVkVpSlQrMXFBNGpkSXdzNkZWYTBsVFozVm1hTW1xRDI4MmRpdXp4V1wvc0tkRm1KNm4yblVCSXljZGJpMjdyR1wvTWJyYWxaNFdYc0grRVhrR3RiSUtjZzE5YWFFOTQ5akp5RXFwUlBpY2VtamZNRUoxTU5hRDZZcGgwVElsUytXWFJMXC9aN0QxanRialVhYW9pYlI4a2c5cDl5ZUFJa1hITFdYXC80VEtXS1wvME9qZEp1T2VBTHFQRlR5NmdyVEpKaDY0NDBkQURKcG5aOUpjSWpVZ2ZrcGJydTExZjdZZ003NTdYZlZRckRhbE53Y0U5dlJTdHAxNWxUMTJOTVZOUW9WZE16SFpSbDN0aUxcL1g4THBZTUVpV3dwMlpIIiwibWFjIjoiZmU1NTAwMmQxOTEwMTdkM2Q0Y2Y0ODcyOGMzOTFlOThiYjIzMzg0MjY3YmUwNGU4MGQ4YjAwZjU1NDY4MTQzMCJ9; expires=Thu, 20-Nov-2025 18:49:24 GMT; Max-Age=7200; path=/; httponly ◀VPsGdNPXgq3L1hi1eCeuahmBbeZ1Z4AVWlkrZIHI=eyJpdiI6IkNqUmZGM0JiUjlZeXh0WG9Jdm9OcWc9PSIsInZhbHVlIjoibkxBYktucTc5Wm91cFlCZnVjR3JVbm5iaVRxOWFISXBLR0ZrQkROOXZJSzdlZkh ▶" ] "Set-Cookie" => array:3 [▶ 0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IlwvV3pNTVBCSlRZb1NmVXZ3Z2tMd0F3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IlE5ZElGM01sU3RteFRvQnQzUzFTcktXWHhFUWZRXC9PUHlvNExPQTZtVHd1MHA2em1DRGdpdFBSS1lXbCt6NndBYVVibnltaGhGeXFmVmtYTlRxUE1xK21wanU1d0ZpWmtWREV5U1FnanNtSTl0Z3dtS0hubDNjVGg0SnUzOFhTeiIsIm1hYyI6ImJkNDc0MDEwYjQxNGU5NjhkYTJkNmYwZTFhZDQ2YjBmZjljZWEwMDAyMmE5ZWY4NzIwZjhhNWI1MDk1ZDRkNzQifQ%3D%3D; expires=Thu, 20-Nov-2025 18:49:24 GMT; path=/ ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IlwvV3pNTVBCSlRZb1NmVXZ3Z2tMd0F3PT0iLCJ2YWx1ZSI6IlE5ZElGM01sU3RteFRvQnQzUzFTcktXWHhFUWZRXC9PUHlvNExPQTZtVHd1MHA2em1DRGdpdFBSS1lXbCt6NndBYVVib ▶" 1 => "application_session=eyJpdiI6Ilo1VUJMTjYwV3ByZDZkNm95bTBlV1E9PSIsInZhbHVlIjoiM3pEaDBVTEkyR0s1Z2pQR0hDRWdvOVwvSENJYXZmak9UTGl4SENRaURKRmlkWHhZVnZybGhRanI1NVhscW5WaEdlc0ZoMEtcL1lxaEo1bTB1TWZUNjh3RW42anVNbEZ2eThFOWNwYVdQT3JDVWR5eDVkdUJlMXk5TUlLb0RCUmo5diIsIm1hYyI6IjY0MGQxOGY5ZGZhNzczZGRiOTQzOTQ5ODA2ZjIzNzI3YzhkNzgyZTY1ZDBjM2U5ODBiMzE0ZGM1YzdhNDExYmQifQ%3D%3D; expires=Thu, 20-Nov-2025 18:49:24 GMT; path=/; httponly ◀application_session=eyJpdiI6Ilo1VUJMTjYwV3ByZDZkNm95bTBlV1E9PSIsInZhbHVlIjoiM3pEaDBVTEkyR0s1Z2pQR0hDRWdvOVwvSENJYXZmak9UTGl4SENRaURKRmlkWHhZVnZybGhRanI1NVhscW5W ▶" 2 => "VPsGdNPXgq3L1hi1eCeuahmBbeZ1Z4AVWlkrZIHI=eyJpdiI6IkNqUmZGM0JiUjlZeXh0WG9Jdm9OcWc9PSIsInZhbHVlIjoibkxBYktucTc5Wm91cFlCZnVjR3JVbm5iaVRxOWFISXBLR0ZrQkROOXZJSzdlZkhHMEZlbXk4cUIxUTMwSUZrMzRoOFljanUyZXFneXprWjlEY2I4aisxSlNHcU9vRURNTFRWbmVuVkVpSlQrMXFBNGpkSXdzNkZWYTBsVFozVm1hTW1xRDI4MmRpdXp4V1wvc0tkRm1KNm4yblVCSXljZGJpMjdyR1wvTWJyYWxaNFdYc0grRVhrR3RiSUtjZzE5YWFFOTQ5akp5RXFwUlBpY2VtamZNRUoxTU5hRDZZcGgwVElsUytXWFJMXC9aN0QxanRialVhYW9pYlI4a2c5cDl5ZUFJa1hITFdYXC80VEtXS1wvME9qZEp1T2VBTHFQRlR5NmdyVEpKaDY0NDBkQURKcG5aOUpjSWpVZ2ZrcGJydTExZjdZZ003NTdYZlZRckRhbE53Y0U5dlJTdHAxNWxUMTJOTVZOUW9WZE16SFpSbDN0aUxcL1g4THBZTUVpV3dwMlpIIiwibWFjIjoiZmU1NTAwMmQxOTEwMTdkM2Q0Y2Y0ODcyOGMzOTFlOThiYjIzMzg0MjY3YmUwNGU4MGQ4YjAwZjU1NDY4MTQzMCJ9; expires=Thu, 20-Nov-2025 18:49:24 GMT; path=/; httponly ◀VPsGdNPXgq3L1hi1eCeuahmBbeZ1Z4AVWlkrZIHI=eyJpdiI6IkNqUmZGM0JiUjlZeXh0WG9Jdm9OcWc9PSIsInZhbHVlIjoibkxBYktucTc5Wm91cFlCZnVjR3JVbm5iaVRxOWFISXBLR0ZrQkROOXZJSzdlZkh ▶" ] ]
0 of 0array:4 [▶ "_token" => "bsGOvObUw4LLqvhAhQFo4HYELZ4W9pMkjEUYfXSP" "_previous" => array:1 [▶ "url" => "http://bookmart.ae/b-132303" ] "_flash" => array:2 [▶ "old" => [] "new" => [] ] "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => [] ]