وصف الكتاب:
يستقصي كتاب استيهامات استعمارية نقاط التقاطع بين النظرية ما بعد الكونيالية والنقد النسوي، مركزا على الافتتان الغربي الدائم بنساء الشرق المحجبات. تتفحص ميدا ييغينو غلو، في كتابها الأصيل والآسر، الحجاب بوصفه موقعا للاستيهام وموقعا للايديولوجيات القومية و خطابات الهوية الجنوسية. فمن خلال تحليلها لأدب الرحلات والنصوص الأنثروبولوجية والأدبية، تثبت أن الرغبة في اختراق السطح المحجوب للآخرية هو مكون للهوية الاستعمارية الهيمنية. وتظهر أيضا أن تمثيلات الإختلاف الثقافي ترتبط ارتباطًا لا فكاك منه بتمثيلات الإختلاف الجنسي. وإذ تقر بأن شخصية المرأة المحجبة قد أدت وظيفة الباطل المحجوب للهوية الغربية، تشكك في التصورات الثنائوية للهوية والإختلاف، والغرب والشرق، إنها تعتمد على النظرية النقدية الحديثة لتتحدى كلاً من الفرضيات الذكورية التقليدية للإستشراق وتلك الخطابات النسوية الغربية التي تسعى إلى "تحرير" المرأة المحجبة باسم التقدم.